读书活动之第五期

小y? · 发表于 2016-8-14 17:57:32

第十一天小y
《生如夏花》
还是不会发图片

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待很久了。

小y? · 发表于 2016-8-13 15:21:22

第十天小y
《生如夏花》
你是谁呢？那样的沉默着
我不过是一朵花

小y? · 发表于 2016-8-12 16:05:10

第九天小y
《生如夏花》
读诗有种降温的效果。
Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves

小y? · 发表于 2016-8-11 15:50:09

第八天小y
《夜莺与玫瑰》
童话亦是残酷的。
玫瑰之于夜莺意味着什么？
王子的幸福只有燕子懂？
巨人的花园里是谁在笑？
忠实的朋友
——呵呵

小y? · 发表于 2016-8-10 17:35:48

第七天小y
《夜莺与玫瑰》
买了好久，只因被封面吸引，但当天翻开看了几页就不曾读下去，有时候读译作真的是和心情有关，当时觉得译的过于追求精雕细啄而不想继续，今天却抱着多读一些再下结论也不迟的想法再次翻开，希望可以读完吧~
”她说只要我为她采得一朵红玫瑰，便与我跳舞，但我的花园里何曾有一朵红玫瑰？”

小y? · 发表于 2016-8-9 16:35:17

第六天小y
结束《清泉故事》，和泰雅人生活的六年也告一段落。
不知现实也来一汪清泉可好？真真是热蒙圈了要~
不过在这闷热的秋后翻翻诗集也还不错，I cannot choose the best. The best chooses me

小y? · 发表于 2016-8-8 10:49:08

第五天小y
《清泉故事》
周一，上班，好热。遵循翻译的法则，摒弃自我的风格，完全融入原作的世界，三毛总是能让人不住地点头。

小y? · 发表于 2016-8-7 13:48:58

第四天小y
《清泉故事》ing
看着别人的“隔日记”想想过去某些特别的时光自己是怎么过的，其实也算不上多特别，只是因再也回不去而显得格外珍贵罢了。

小y? · 发表于 2016-8-6 16:45:38

本帖最后由小y? 于 2016-8-6 16:50 编辑

小y? · 发表于 2016-8-6 16:34:46

偏偏发表于 2016-8-5 23:15
两天看完一本书？

很短

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

额图片去哪了？